arrivons dans le salon, Tanaka est au centre de la pièce, et deux de ses gardes du corps, des Japonais également, se