rchant à gagner l'attention de Hudson, tout en mentionnant constamment Norman dans l'espoir de l'impressionner. De son côté, la

lle, « comment se fait-il que nous n'ayo

ement : « Demi-frère

» insista-t-elle, fixant Norman comme

c'est indiscret. » C'était la première fois que Norman l'entendait parler. Elle

monter. « Pourquoi serait-ce indiscret

eux s'attardèrent un moment sur Sara, la fiancée, se demandant si elle partagerait quelques

, le moment qui suivit les présenta comme des intrigants soucieux de leurs pro

esse avec une idée soudaine. « Peut-être devrio

re et lança avec enthousiasme : « Plus on a d'amis a

ait à compter les minutes avant de pouvoi

s. Le jeune Cohen était en train d'éponger avec son pain les restes de jus dans son assiet

fixer obstinément sur son verre, comme si ce dernier était plus captivant que la discussion sur ses propres noces. Cette main tremblante trahissait quelque chose.

aines », dit la duchesse de Hudson d'un ton doux mais ferme, visiblement

désinvolture. « Oh, mais on peut toujours faire d

hen. « Sara ? Fabian ? Que préférez-vous ? » demanda-t-elle d'une voix tei

ne goutte de beurre qui glissait le long de son

la main. « À part le menu, bien sûr. C'est lui qui a tout arrangé. Vous aimez l

siette comme s'il s'agissait de son d

iage, si je me souviens bien », inte

ais pas que tu avais un avis sur la question, ma chère. » Les mots « ma chère » sonnaient comme une insulte déguisée en politesse. C'était un

t que la jeune fille trouve enfin le courage de répondre à cette vieille harpie, qu'elle se dresse et af

le. Trouve

voix à peine audible. « Tout ce que vo

la responsabilité de Hudson, pas la sienne. Il quitterait cet endroit demain et ne penserait plus jamais à elle.

est-ce que cela pouvait bien changer ? Cela ne devrait pas l'affecter. Pourtant, il ressentait un

enir un paillasson, c'étai

hen avec une certaine satisfaction. « V

quelque chose dan

, bien qu'elle ait murmuré un « Sple

profondément, v

père et sa belle-mère étaient des hédonistes égoïstes, toujours à la recherche de divert

ffrir chaque seco

parti bien avant que tout cela n'ait lieu, a

e à la quantité de misère qu

chose