ant à travers les arbres, mais dans la chambre de Lyra, tout semblait calme. Pourtant, un frisson glacé parcourut so