onde et glaciale, désormais

le regard glacial de

simplement : « Monsieur Owens, les directives ont été établies.