Ryder était e

nt, se contentant d'observer pour

restation de Malcolm ; il n'avait pas prononc

épandue, et maintenan