rlo

elle était encore petite. J'étais sa nounou depuis six mois. À l'orphelinat, nous avions aussi des horaires s

ester à la maison tout le temps, puisque je ne sortais jamais. Nous étions au bord de la piscine, à regarder Eloá pendant son cours de natation. Nicole était aimable, mais les autres employés étaient distan

mment devant lui, feignant l'affection pour Eloá afin de lui plaire. Contrairement à son mari, qui cons

car je ne les connaissais pas. Elle insistait, mentionnant sa sœur Emily et ses ne

s pas à trouver un moment pour faire quelque chose ensemble. À ce moment-là, M. Mackenzie est arriv

sdames », no

e moi, qui n'avais aucune expérience des relations entre hommes et femmes, j'avais remarqué

ckenzie », avons-nous

Eloá depuis l'endroit où elle se

lle, la petite f

communicatif. Lorsqu'Eloá reporta son attention sur les instr

bien pou

emblaient non seulement polies, mais aussi témoigner d'un intérêt sincère pour Nicole et moi. Nicole

l quelque chose q

pensées. « C'est toujours une enfant obéissante et calme. Mes d

otre sœur et vos neveux ? » dema

mon beau-frère revient de v

-ce pas, Nicole ? » M. Mackenzie sembla

orsqu'il fallait sortir avec Eloá, c'était toujo

e par le moniteur de natation dans la piscine intérie

uis six mois maintenan

Eloá pour attirer notre attention, ravie de f

gissant à l'improviste, et je crois même que M. Mackenzie fut

ord de la piscine, et j'ai même cru voir des larmes dans ses yeu

pelle « maman », alors Eloá devait

dit-elle à sa fille, puis, se tournant vers son mari, elle

lant de ne pas comprendre, car la question était pourtant on

nous de votre fille ? Étiez-vous en t

éciser qu'il s'adressait à Nicole et moi, ce qui était tout à fait normal p

ante et que, outre le fait qu'elle ne manifestait aucune affection pour sa propre fille et qu'elle n

ainsi maintenant était

ille Martina à son cours de natatio

attentionnée et gentille avec tout le m

re. Elle a deux nouno

scuter à l

désignant la porte qui menait à l'esc

rai dans no

très contrarié par le comportement inhabituel de sa femme. Il ign

a regardés d'une manière qui semblait no

'interdiction de parler à mon

» Nicole tenta

» interrompit Martina. « Si tu n'obéis pas à

nounou sans avoir de bonnes relations avec la personne qui s'occupait de moi. Cependant, je ne pouvais pas

me touchant doucement le bras. « Monsieur Mackenzie

n être aussi sûr ? » ai

aré Nicole avec une telle assurance que

dre compte que M. Oliver était influencé par les paroles de sa femme et qu'elle pouvait nous licencie

me je n'avais que moi-même, comment allais-je survivre sans logement, sans travail, et seule ? L'idée de vivre dans la rue me terrifi

lgré cela, je savais que ce ne serait pas suffisant pour couvri

ouver un autre e