table en acier. Julian Vance se tenait au-dessus de la table, enfilant ses gants stériles tandis que le bip rythmé e