bleu éclatant et apaisant des Maldives semblait à des années-lumière, remplacé par le gris acier d'un ciel new-yorka