nda au vieillard, avec une courtoisie presque cérémonieuse, s'il consentait à ce que ses paroles soient enregistrées