avec un éclat cruel. Hilliard se réveilla sur le canapé

énements de la veille lui revinrent en mémoire

ché. Il savait qu'il avait tout gâché. Il n'aurait pas dû amener Charla ici, ma

vers le couloir. L'appa

? » app

e rép

e d'amis. Il toqua. « Cai ? Tu es réveil

le

la poignée.

ête ça. Ouvre

i

dans la chambre principale, prit la clé de secours d

errure et la tourna. Le pên

ce éta

ccable, les draps tirés au cordeau, les oreillers re

lacard était

ilin

éléphone et com

us avez composé n'est pas attri

éléphone. Ligne co

pela

in répondit. « Localise son téléphone. Vé

Qu'est-ce qui

e. Contente-toi

z-y », gronda-t-il au chauffeur. « Ses endroits préférés. Le parc. Le Met. La bibliothèque. Et passez-moi le préfet de police au téléphone. » Alors que la voiture fendait le tr

ne vibra. C

se en charge à votre immeuble à 5 heures du matin. La destination

inique. On en parlait à voix basse dans son cercle. C

sse », dit Hilliard,

lliard s'agrippa au siège en cuir, les jointures blanches, tandis qu'ils filaient vers le H

niste d'un pas furieux. « Ca

s aller par là ! » un agent d

iment ! » Il fourra sa Black Card et sa carte d'identi

r calme mais sévère. « Monsieur Hollow

xigea Hilliard, la

e il y a une trentaine de minut

son nom de jeune fille le piqua au vif. « Q

raison des lois sur la confidentialité », dit l'infirmière. « Mais e

t une épaisse

fort qu'il faillit la laisser tomber. Il

oses en

iers du divorce. Sign

tête indiquait : Interruption de grosse

bérément floue, du genre de celles produites par les anciennes machines, juste assez nette

tait déchi

genoux se dérobèrent et il s'effondra sur l'un

n-viable... interruption terminée. La paperasse était terriblement complète, impeccablement

a la phot

e ? » murmura-t-il.

drames de Charla, par le gala... il n'avait rien remarqué. Il n'a

inten

collé sur le dossier

Maintenant, nous

frappa le mur à côté de lui. Le plâtre se fissura sous son poing. La douleur fusa da

ntrer en courant dans le hall, haletant. « Bloquez

était tr

ville, l'État, le pays. Ils trouvèrent une piste qui menait à JFK, à un billet acheté en

a piste se

'il avait secrètement commencé à aménager dans l'aile est du pent

serra l'échographie déchirée contre sa poitrine et sanglota.

on arrogance, son aveuglement. C'es

ièce vide. « Même si ça doit me prendre

t l'homme brisé sur le sol d'une

NS PLU