e vue d

e avec une intensité cruelle. Je me suis réveillé sur le canap

essé en me frot

ire d'un coup. Les funérailles de la mère d'Avery.

et froide, s'est inst

. Je savais que j'

avait été si fragile, menaçant d'avaler un flaco

et j'ai marché d

était d'un sil

», ai-je

e rép

à la porte de la c

fra

illée ? J'ai command

enc

la poignée.

ête ça. Ouvr

en

mmencé à me pic

clé de secours dans mon coffre-fort et j

la clé et je

liqué. J'ai po

it vide. Le li

impeccable, les draps bien t

que personne n

lacard était

ver

léphone et j'ai c

composé n'est pas attribué

é le tél

? Du jour a

iatement a

on assistant a répondu. « Trace son téléphon

u'est-ce qui

tie. Trouve-la

is glissé à l'arrière de la M

éférés. Central Park. Le Met. La bibliothèque. Et passez-m

sources que ma franchise de hockey et mon empire personnel pouvaient se permettre, la voix grave et

éphone

ait

ires. La prise en charge a eu lieu à votre immeuble à 5 h 00. Le dépôt s'est

g s'est

n chuchotait dans les vestiaires de

èmes très médiatisés all

sse », ai-je dit, l

emi-tour crissant, ignora

jointures blanches, alors que nou

nt le bâtiment en briques que

nt la réceptionniste. « Aver

andale ! » Un agent de sécuri

» J'ai fourré ma carte Black et mon badge de la franchi

l'air calme mais sévère. « M. Knight

ai-je exigé, la p

y a environ trente minutes »,

n nom de jeune fille m'a piqué. « Qu'a-t

des lois sur la confidentialité », a dit l'infirmière. « Mais

une épaisse e

remblaient tellement que j

te là, dans le hall. Troi

piers du divorce. Si

n-tête indiquait Interruption de gros

e délibérément floue, le genre produit par des machines plus anciennes, juste assez clair

ait déchiré

l'air quitt

is effondré sur l'une des chaises e

e dossier

saient devan

te... non viable... i

ccablement détaillée - un chef-d'œuvre de falsific

dé la phot

? », ai-je murmuré.

savais

la Coupe Stanley, par les drames interminables de Claire et p

ué que ma propre femme éta

inten

e post-it atta

ture d

Maintenant, nous

dans ma poitrine, un son

t j'ai frappé le

st fissuré so

s, mais ce n'était rien comparé au trou

it de courir dans le hall, haletant. « Ferme

était tr

ont transformé

t passé au peigne fin la

llet acheté en espèces sous un faux nom, à un vol

piste s'es

bre d'enfant que j'avais secrètement commenc

des murs à ossature e

entre de la pièce et j

graphie déchirée contre ma

déchirants qui m'ar

avais

mon arrogance,

is pouss

a pièce vide. « Même si ça me prend to